Ahmet Arif: »Vor Sehnsucht nach dir habe ich die Fesseln abgetragen«
Nalan Barbarosoglu »Silbernacht«
Asli Erdogan »Der wundersame Mandarin« (Edition Galata)
Nâzim Hikmet: »Die Luft ist schwer wie Blei«
Nâzim Hikmet: »Eine Reise ohne Rückkehr«
Nâzim Hikmet: »Das schönste Meer ist das noch nicht befahrene«
Nâzim Hikmet: »Epos vom Befreiungskrieg«
Metin Kaçan »Cholera Blues«
Metin Kaçan »Haselnuss 8«
Orhan Veli Kanik: »Fremdartig«
Behçet Necatigil: »Eine verwelkte Rose beim Berühren«
Demir Özlü »Ein Istanbuler Traum«
Demir Gökgöl/Aziz Özdemir: »Nâzim Hikmet: Yasamaya Dair«
Ahmet Ümit »Patasana« (Edition Galata)
Jorgos Valasiadis: »Und über Tatavla fällt Schnee«
Muchtar Auesow »Aufstand der Sanftmütigen«
Anatolij Kim »Das Zwiebelfeld«
Uchqun Nazarov »Das Jahr des Skorpions«
Abdishamil Nurpeissow »Der sterbende See«
Rollan Seysenbajev: »Der Tag, an dem die Welt zusammenbrach«
Oljas Süleymenov »Eine Minute Schweigen am Rande der Welt«
Nursultan Nazarbaev: »Im Herzen Eurasiens«
Windisch Elke: »Zentralasien. Politische Reisereportagen«
Anar »Der sechste Stock eines fünfstöckigen Hauses«
Elcin »Das weiße Kamel«
Ivan Gogolev: »Das dritte Auge. Drei Leben einer Seele«
Hossein Kazemzadeh-Iranschähr »Leben und Sprüche der Sufimeister des Islam«
Yunus Emre: »Das Kummerrad«
Mewlana Dschelaleddin Rumi: »Das Meer des Herzens geht in tausend Wogen«
Anke Bentzin u.a. (Hg.): »Islam auf Sendung. Islamische Fernsehsendungen im Offenen Kanal«
Asim Besirci: »Verse der Freiheit.Nazim Hikmet.Leben, Werk und Kunst. Eine kritische Studie«
Helga Dagyeli-Bohne: »Literatur im Interkulturellen Sprachunterricht. Bd. I: Yasar Kemal - Sänger der Çukurova«
Helga Dagyeli-Bohne: »Literatur im interkulturellen Sprachunterricht. Bd. II: Literaturdidaktik und Projektarbeit«
Yildirim Dagyeli: »Die Zeiten im Türkischen«
Halil Özak/Yildirim Dagyeli: »Die Türkei im Umbruch«
Nermin Abadan-Unat (Hg.): »Die Frau in der türkischen Gesellschaft«
Gabriele Pommerin-Götze u.a. (Hg.): »Es geht auch anders! Leben und Lernen in der multikulturellen Gesellschaft«
Gaby Franger/Hubert Kneipp (Hg.): »Miteinander leben und feiern«
Mevlüt Bozdemir: »Armee und Politik in der Türkei
Sabine Küper-Büsch/Nigar Rona (Hg.): Die Nase des Sultans. Spitzen der türkischen Karikatur
Nurhan Yentürk/Fuat Keyman (Hg.): Debatten zur globalisierten Türkei. Politk.Wirtschaft.Gesellschaft.
Einsprachiges uzbekisches Wörterbuch in zwei Bänden