Dieses Buch ist ein Werkstattbuch für alle, die mit deutschen und ausländischen Kindern im Kindergarten, in der Grundschule, im Hort oder in Spielgruppen leben, arbeiten und feiern. Es vermittelt Wissen über fremde kulturelle Traditionen, aber es zielt auf das affektive Erlebnis, darauf, selbst Erfahrungen mit dem gemeinsamen Lernen zu machen. Das kann ein großes Fest sein am Ende des Kindergartenjahres, ein Weihnachtsfest mit italienischem Panetone und polnischen Liedern oder ein Besuch bei einer türkischen Familie, um zum Opferfest zu gratulieren und dabei zu sehen, daß Ahmets Mutter toll backen kann und er die gleichen Spielzeugautos sammelt wie Klaus und Petra.
Wir haben vor allem Wert darauf gelegt, ermutigende Beispiele aus dem Alltag für den Alltag zu finden. Kleine Projekte und Feste, die nicht gleich durch Anspruch und Umfang abschrecken.Wir haben Aktivitäten und Projekte gesammelt, die aus der jeweiligen konkreten Situation einer Kindergruppe entwickelt worden sind. Manche Berichte entsprechen nur teilweise unseren Vorstellungen, aber wir haben versucht, die Vielfältigkeit zu zeigen, die in den Kindergärten unseres Landes praktiziert wird.
Unsere Beispiele sind als Anregungen gedacht, die der eigenen Situation entsprechend verändert werden müssen. Sie sollen nicht als Rezepte zum einfachen Nachmachen verstanden werden, denn einfaches Überstülpen folkloristischer, fremdartiger, exotischer Bräuche aus 1001 Nacht führt nicht zu mehr Verständnis und Gemeinsamkeit.
Gaby Franger/Hubert Kneipp 1987
Gaby Franger/Hubert Kneipp (Hg.)

»Miteinander Leben und feiern.
Ausländische und deutsche Kinder feiern Feste«

336 Seiten, broschiert
geb. Ladenpreis € 17,60
ISBN 978-3-935597-13-4
Aus dem Inhalt:
Feste und Traditionen in den »Gastarbeiterländern« (Türkei, Griechenland, Jugoslawien, Italien, Portugal, Spanien)
Christliche Feste mit muslimischen Kindern feiern?
Feste aus Amerika, Asien und Europa (iranisches Neujahrsfest, Halloween, Thanksgiving, vietnamesisches Tetfest, schwedisches Lichterfest …)
Festekalender
Spiele, Basteleien, Vorlesegeschichten, Rezepte

Der Titel ist nur noch begrenzt vorrätig. Bestellungen bitte direkt über den Verlag.
Startseite